Épisodes
Le sandwich disparu
Déconstruire les stéréotypes de genre sur les émotions
Découvrez Rusty et Butch, duo d’enquêteurs d’Oltonia, soudés par l’amitié… jusqu’à ce que le sandwich de Butch ne disparaisse mystérieusement ! En suivant les miettes à la recherche du coupable, ils mèneront l’enquête tout en découvrant une leçon de vie inattendue
Détectives incognito
Apprendre que les métiers sont pour tout le monde, fille et garçon.
Rusty et Butch, les célèbres détectives, sont appelés pour déjouer un terrible sabotage. Mais pour mener leur enquête sans éveiller les soupçons, ils doivent se déguiser... en journalistes ! Perruques, talons aiguilles et faux ongles : tout est prévu pour passer inaperçus. Sauf que rien ne se passe comme prévu ! Entre fausses pistes, indices trompeurs et suspects mystérieux, nos deux enquêteurs vont devoir démêler le vrai du faux. Qui est le saboteur ?
Personnages
